Machine Translation Evaluation English <> German; Project Vistula
Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula!
We are currently looking for Independent Contractors who are native German speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-German machine translations to help enhance one of the worldâs leading translation engines.
Requirements:
- Native speaker of German
- Strong proficiency in English
- Professional language expertise is required (e.g., linguist, translator, language teacher or similar language-related background)
Compensation:
The project rate is $10.95 per file. Each file should take approximately 15â20 minutes to complete, resulting in an estimated effective hourly rate of $32.85â$43.80 per hour, depending on completion speed.
Important: When applying, make sure to select both German and English as your primary and/or additional languages. If one of the languages is not selected during the application, there is a high chance that your application will be rejected.
This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.
If youâre passionate about languages and eager to contribute to improving AI-driven translation systems, weâd love to have you on board. Apply today and become part of the CrowdGen Community for Project Vistula!
#crowdgen
\nPlease mention the word **NOTABLY** and tag RMTQyLjQ0LjIxNS45OQ== when applying to show you read the job post completely (#RMTQyLjQ0LjIxNS45OQ==). This is a beta feature to avoid spam applicants. Companies can search these words to find applicants that read this and see they're human.
Skills
- teaching
Similar roles
Staff Analyst (f/m/d)
adjoe·Hamburg, Germany
adjoe builds the technologies behind mobile apps growth and monetization. With our core product Playtime Arcade, we've become the global leader in rewarded advertising, an ad unit built on a simple premise: users earn real in-app rewards for engaging with new apps. The result is one of the most effective value exchanges in adtech, connecting advertisers and publishers with over…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Senior Data Analyst - Experimentation & A/B Testing (f/m/d)
adjoe·Hamburg, Germany
adjoe builds the technologies behind mobile apps growth and monetization. With our core product Playtime Arcade, we've become the global leader in rewarded advertising, an ad unit built on a simple premise: users earn real in-app rewards for engaging with new apps. The result is one of the most effective value exchanges in adtech, connecting advertisers and publishers with over…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Data Operations & Labeling Specialist (all genders)
Stark·Munich, Germany
About Us STARK is a new kind of defence technology company revolutionizing the way autonomous systems are deployed across multiple domains. We design, develop and manufacture high-performance unmanned systems that are software-defined, mass-scalable, and cost-effective. This provides our operators with a decisive edge in highly contested environments. We're focused on delivering deployable, high-performance systems — not future promises. In a…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Software Developer | Full-stack (m/w/d)
Hoppe Marine Gmbh·Hamburg, Germany
Aufgaben Das Applications-Team entwickelt und prüft Lösungen, die hochwertige Sensordaten von großen Fracht- und Offshore-Schiffen erfassen – Daten, auf die sich unsere Kunden über SCADA, das Web und andere bordgestützte Anwendungen verlassen. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht das Software Engineering Center, unsere unternehmensinterne Kernanwendung, die unternehmensweit zur Konzeption und Konfiguration von Softwareprojekten für Schiffe auf der ganzen Welt eingesetzt wird.…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Werkstudent (m/w/d) Mechanische Konstruktion
Hoppe Marine Gmbh·Hamburg, Germany
Aufgaben • Du erstellst Fertigungszeichnungen und Stücklisten • Du fertigst technischer Dokumentationsunterlagen an • Du legst Artikel im unserem ERP-System an • Du führst Prototypenbau und Prototypentest durch Profil • Du bist Student:in im Bereich Maschinenbau, Mechatronik, Fahrzeugbau oder Schiffsbetriebstechnik • Du hast Erfahrung mit 3D-CAD Systemen (Autodesk Inventor wünschenswert) • Du arbeitest strukturiert, eigenständig und bist kommunikativ • Deine…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Security Engineer (all genders)
Xitaso·Augsburg, Germany
Werde Teil unserer Mission Unsere Kunden entwickeln komplexe Software- und Systemlösungen mit hohen Anforderungen an Cybersicherheit und Zuverlässigkeit. Dabei geht es nicht nur darum, Schwachstellen zu identifizieren, sondern Systeme so zu verstehen, dass nachhaltige Sicherheitslösungen entstehen. Du trägst dazu bei, indem du Systeme analysierst, Risiken bewertest und gemeinsam konkrete Verbesserungen umsetzt. Typische Aufgaben aus IT-Betrieb, Infrastruktur-Monitoring oder SOC stehen bei…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Business Development Manager Public Sector (all genders)
Xitaso·Berlin, Germany
Werde Teil unserer Mission Mit High-End Software Engineering begeistern wir täglich unsere Kunden in komplexen Digitalisierungsprojekten. Wir wollen zusammen mit Dir die digitale Transformation im öffentlichen Sektor gestalten, um den Alltag der Menschen mit exzellenten digitalen Lösungen zu verbessern. In enger Zusammenarbeit mit Deinen Kolleg*innen aus Vertrieb und Software-Entwicklung übernimmst du eine wichtige Rolle mit vielfältigen Aufgaben im Business Development.…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Senior Implementation Specialist Digital Analytics (w/m/d)
FELD M·Munich, Germany
Dein neues Team: Als Implementation Specialist bist du mittendrin: Du übersetzt fachliche Anforderungen in technische Tracking-Lösungen, setzt diese um, prüfst ihre Qualität und sorgst dafür, dass aus einem Konzept ein funktionierendes Digital-Analytics-Setup wird. Du übernimmst dabei volle Verantwortung für Digital-Analytics-Implementierungen von der Anforderung bis zum Go-live und stehst unseren Kunden dabei beratend zur Seite. Das erwartet Dich: * Du analysierst…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
