Legal Expert
This role is for one of our clients
Compensation: $65 - $90 per hour
Join an innovative AI initiative dedicated to improving how advanced AI systems understand, interpret, and reason about legal concepts. We are seeking experienced legal professionals to contribute their real-world expertise by evaluating AI-generated content, providing subject-matter guidance, and helping develop more accurate and reliable AI solutions for legal applications.
This is a flexible, fully remote, part-time opportunity requiring approximately 10 hours per week, with the potential for continued engagement based on project needs and performance.
Key Responsibilities- Review and evaluate AI-generated legal content, written materials, and responses for accuracy, completeness, and quality.
- Answer legal questions and provide clear, well-reasoned feedback based on your professional expertise and practical experience.
- Identify and recommend authoritative legal references, research materials, and resources relevant to your area of practice.
- Share insights into real-world legal workflows, professional standards, research methods, and day-to-day legal practice.
- Collaborate with a multidisciplinary team of subject matter experts to improve AI performance across a variety of legal domains.
- Help ensure AI-generated legal outputs align with professional standards, sound legal reasoning, and practical application.
- Active admission to at least one United States State Bar.
- Minimum 2 years of professional legal experience, preferably across multiple practice areas such as contracts, litigation, corporate law, intellectual property, or regulatory and compliance.
- Strong proficiency in legal research using standard legal resources, including case law databases, statutes, regulations, and legal treatises.
- Excellent written communication skills with the ability to explain complex legal concepts clearly and accurately.
- Experience creating legal content such as briefs, memoranda, legal opinions, CLE materials, or similar documentation is a plus.
- Comfortable using AI-powered tools such as ChatGPT or similar platforms.
- Based in the United States.
- Professional proficiency in English.
- Ability to commit approximately 10 hours per week on a consistent basis.
- Background as a legal librarian or experience supporting legal research.
- Experience mentoring, training, or reviewing legal work.
- Interest in the intersection of law, technology, and artificial intelligence.
- Help shape the future of AI-powered legal technology.
- Apply your legal expertise to improve the quality, accuracy, and reliability of AI-generated legal content.
- Collaborate with researchers, engineers, and fellow legal professionals on impactful AI initiatives.
- Enjoy the flexibility of a fully remote, part-time engagement with opportunities for ongoing collaboration.
We are committed to fostering an inclusive workplace and welcome qualified applicants from all backgrounds. Reasonable accommodations are available throughout the application and engagement process.
Contract & Engagement Details- Independent contractor engagement.
- Fully remote with flexible working hours.
- Project duration may vary based on business needs and individual performance.
- Work does not require access to confidential or proprietary information from any current or former employer.
- Payments are issued weekly based on approved work completed.
- At this time, we are unable to support H1-B or STEM OPT candidates.
Please mention the word **PREFERS** and tag RMTQyLjQ0LjIxNS45OQ== when applying to show you read the job post completely (#RMTQyLjQ0LjIxNS45OQ==). This is a beta feature to avoid spam applicants. Companies can search these words to find applicants that read this and see they're human.
Skills
- education
- customer support
- content writing
- legal
- sys admin
- part time
- non tech
Similar roles
Developer Educator
PlanetScale·Worldwide
PlanetScale is growing rapidly and reinventing the database space. Our database platform offers developers the fastest and most reliable Postgres and Vitess+MySQL databases, enabling businesses to efficiently handle data and workloads of all scales. We also take DX seriously. Our platform enables developers with deep performance insights, AI integration, powerful cluster management, and schema migration tooling. Our customers trust us…
- Remote
- Full-time
Business Development Representative
Postscript·Worldwide
Postscript is the AI messaging platform trusted by 20,000+ Shopify brands — including Brooklinen, Ruggable, True Classic, and Dr. Squatch. With a mission to make SMS your number one revenue driving channel, we built the best-in-class SMS marketing platform and launched revenue-driving AI features not available on any other platform. And we're just getting started. Backed by Greylock and Y…
- Remote
- Full-time
Revenue Strategy & Operations Manager
Mixpanel·Worldwide
About Mixpanel Mixpanel is the leading product intelligence and analytics platform, trusted by more than 29,000 companies to help understand how people use the products they build. By combining powerful analytics with AI that knows your business, Mixpanel helps teams see what’s working, diagnose what’s not, and decide what to build next. Learn more at mixpanel.com. About the Team The…
- Remote
- Full-time
Director, Email Deliverability
Postscript·Worldwide
Postscript is the AI messaging platform trusted by 20,000+ Shopify brands — including Brooklinen, Ruggable, True Classic, and Dr. Squatch. With a mission to make SMS your number one revenue driving channel, we built the best-in-class SMS marketing platform and launched revenue-driving AI features not available on any other platform. And we're just getting started. Backed by Greylock and Y…
- Remote
- Full-time
Legal Entity Accountant
Ocean Infinity·Southampton, United Kingdom
About Ocean Infinity Ocean Infinity is a marine robotics and technology company transforming how the world collects and understands ocean data. Our Armada fleet of autonomous and optionally crewed robotic vessels performs seabed mapping, survey, inspection, and geotechnical work for energy majors, offshore wind developers, and government clients worldwide. As we've scaled globally, our legal entity structure has grown to…
- Full-time
Werkstudent/in Sales & Partnermanagement (w/m/d)
Natuvion GmbH·Worldwide
Du möchtest praktische Erfahrungen im Vertrieb und Partnermanagement sammeln und aktiv dazu beitragen, strategische Partnerschaften weiterzuentwickeln? Dann werde Teil unseres Sales-Teams! Als Werkstudent/in (m/w/d) Sales & Partnermanagement unterstützt du uns bei der Zusammenarbeit mit unseren Partnern, der Optimierung von Vertriebsprozessen sowie bei vielfältigen organisatorischen und operativen Aufgaben im Sales-Umfeld. DEINE AUFGABEN * Unterstützung im Partnermanagement sowie bei der Betreuung und…
- Remote
- Internship
Teamleiter Jahresabschluss / Steuerberater (m/w/d)
Hypertrics GmbH·Worldwide
TEAMLEITER JAHRESABSCHLUSS / STEUERBERATER (M/W/D) Standort: Dresden | Voll- oder Teilzeit | Unbefristet Für unseren Mandanten, eine mittelständische Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mit Standorten in Dresden, Chemnitz und München, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Teamleiter Jahresabschluss / Steuerberater (m/w/d) am Standort Dresden. Als Teil einer interdisziplinär aufgestellten Beratergruppe begleitet das Unternehmen Unternehmen, Unternehmerfamilien und Privatpersonen in steuerlichen, betriebswirtschaftlichen und prüfungsnahen…
- Remote
- Full-time
Frontend Software Engineer (100% Remote)
Tether Operations Limited·Worldwide
Join Tether and Shape the Future of Digital Finance At Tether, we’re not just building products, we’re pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment processors and ATMs—to seamlessly integrate reserve-backed tokens across blockchains. By harnessing the power of blockchain technology, Tether enables you to store, send, and receive digital tokens instantly, securely,…
- Remote
- Full-time
