Senior Product Owner (Arabic Speakers)
Emaratech is a technology and consulting group delivering digital platforms, product engineering, systems integration, and managed services for government and enterprise clients. Working across areas such as smart government, payments, cybersecurity, real estate, and logistics, the company builds solutions that support complex, high-impact services at scale.
As a Senior Product Owner, you will help shape product direction and turn business goals into clear, actionable priorities for delivery teams. This role sits at the intersection of business needs, stakeholder expectations, and technical execution, with a strong focus on products serving government and enterprise environments.
Responsibilities
- Define and prioritize the product roadmap aligned with business and stakeholder goals.
- Collaborate with service operations to address support needs and product issues.
- Manage multiple products or projects simultaneously while balancing competing priorities.
- Work with government clients and internal stakeholders to support product delivery and decision-making.
- Drive product execution in Agile delivery environments.
- Managerial-level product ownership or product management experience.
- Experience working in Agile product delivery environments.
- Previous work experience in the UAE.
- Experience managing multiple products or projects simultaneously.
- Experience with APIs, systems integrations, and backend-driven systems.
- Experience in e-government services.
- Experience working with government clients.
- Certification in Business Analysis or Product Management.
- Business-fluent Arabic and English.
Similar roles
Backup & Disaster Recovery Specialist
BlackStone eIT·Abu Dhabi, United Arab Emirates
Operate backup, restoration and disaster-recovery capabilities across the approved infrastructure and platform scope. The role maintains recoverability evidence and coordinates recovery exercises while business continuity ownership and recovery priorities remain with the Entity. KEY RESPONSIBILITIES • Administer backup policies, schedules, repositories, retention and monitoring for approved systems. • Investigate failed jobs, perform approved remediation and report unresolved risks and capacity…
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
Backup & Disaster Recovery Specialist
BlackStone eIT·Dubai, United Arab Emirates
Operate backup, restoration and disaster-recovery capabilities across the approved infrastructure and platform scope. The role maintains recoverability evidence and coordinates recovery exercises while business continuity ownership and recovery priorities remain with the Entity. KEY RESPONSIBILITIES • Administer backup policies, schedules, repositories, retention and monitoring for approved systems. • Investigate failed jobs, perform approved remediation and report unresolved risks and capacity…
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
Application Support Engineer L2 & L3
BlackStone eIT·United Arab Emirates
Provide L2/L3 operational support for applications within the confirmed service catalogue. The role coordinates with business users, technical teams and product vendors to restore service and support controlled releases, without assuming ownership of business content or unapproved development scope. KEY RESPONSIBILITIES • Monitor application availability and operational health and respond to incidents and service requests. • Investigate application errors, logs,…
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
Application Support Engineer L2 & L3
BlackStone eIT·Abu Dhabi, United Arab Emirates
Provide L2/L3 operational support for applications within the confirmed service catalogue. The role coordinates with business users, technical teams and product vendors to restore service and support controlled releases, without assuming ownership of business content or unapproved development scope. KEY RESPONSIBILITIES • Monitor application availability and operational health and respond to incidents and service requests. • Investigate application errors, logs,…
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
Commercial Property Consultant
Driven Properties·Dubai, United Arab Emirates
Driven Properties is on the lookout for a dedicated and knowledgeable Commercial Property Consultant to join our vibrant team in providing exceptional service to our clients in the commercial property market. This role is essential for helping clients navigate their real estate decisions, from leasing to investment opportunities, ensuring they achieve their business objectives. Key Responsibilities: * Assist clients in…
- Hybrid
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
Head of Product Marketing
Modulrfinance·London, Canada
<p><strong><span data-contrast="none">London</span><span data-ccp-props="{"335559739":60}"> (Old Street)</span></strong></p> <p><strong><span data-contrast="none">Full-time </span><span data-ccp-props="{"335559739":60}"> </span></strong></p> <p><strong><span data-contrast="none">4 days/week in office</span><span data-ccp-props="{"335559739":60}"> </span></strong></p> <p><strong><span data-contrast="none"><span data-ccp-parastyle="heading 2">Why This Role</span></span></strong><span data-ccp-props="{"335559739":240,"335572079":6,"335572080":8,"335572081":14735571,"469789806":"single"}"> </span></p> <ul> <li data-leveltext="•" data-font="" data-listid="2" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">You make product marketing a strategic differentiator, from how we understand our markets through to how Modulr shows up in each of them.</span><span data-ccp-props="{"335559739":120}"> </span></li> </ul> <ul> <li data-leveltext="•" data-font="" data-listid="2" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span…
- On-site
- Full-time
- Express Entry — PR day one, no employer
Technical Product Manager (m/f/d) with a Focus on Platforms
ARISE GmbH·Berlin, Germany
At ARISE, responsibility is at the heart of everything we do. Every day, we dedicate ourselves to realizing our clients’ visions and driving their digital projects to success. As a community of experts, we support each other and grow together to achieve exceptional results. Our sense of responsibility – toward our clients and our colleagues – defines our success. ARISE…
- On-site
- Full-time
- Blue Card — tied; settle 21–33mo
Manager - UX/UI Designer(Open Finance) 6 Months Contract Onsite in UAE -
robusta·Abu Dhabi, United Arab Emirates
We are seeking an experienced Manager – UX/UI Designer to lead the user experience design process for digital products related to Open Finance. The role focuses on creating intuitive, seamless, and user-centered experiences across web and mobile platforms. The ideal candidate will be responsible for wireframing, prototyping, usability testing support, and UI design, while collaborating closely with product managers, developers,…
- Full-time
- Green Visa — self-sponsored, no tie
