Datamark, Inc. brand banner

Bengali Language Interpreter

Datamark, Inc.Mumbai, IndiaPosted 46m agoremote
via Workable

Greetings! From DATAMARK, IN

We are actively seeking for Bengali Language interpreters. Below JD for your reference.

 

For Foreign Language Interpreter Role–

Minimum Requirements:

1.High Schools degree or equivalent.

2.Native Fluency in English and Language

Certification Required – B2/HSK4

3.Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language.

4.Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.

5.Ability to concentrate, stay detached from the conversation, and remain neutral and objective at all times.

6.Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at request of the client.

Responsibilities:

Renders correct concepts and meanings between language and English following complexity, clarity, tone and style from one language into another, upholding the correct rules for grammar and syntax in both languages.

Provide strict renditions of the messages including every detail of the conversation and is prepared for challenging calls at any time.

Employs good customer service and communication skills, clear enunciation, pronunciation, pleasant and professional voice as well as polite forms of expression.

Follows instructions for clients, manages the flow of the call and avoids taking over the call, as well as avoids interaction with the limited English speaker person without the client's permission.

Remains calm during calls in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations.

Remains punctual and available during scheduled work hours.

Ensures access to the internet for work related electronic communication.

All other duties as assigned.

Applicants should be comfortable with Rotational Shifts (Including night).

Working days: 5 days (2 rotational week off)

Job Type: Full-time

Salary upto: 5.33 LPA

Other allowance: Overtime pay, Mediclaim (Covers the employee, Spouse & 2 kids from the first day of employment) & other Incentives based on performance.

Bengali + English

WFH

Similar roles

  • Druva logo

    Principal Software Engineer Development in Test

    Druva·Pune, India

    About Druva Druva is the resilience foundation for the AI enterprise, helping organizations secure and recover from connected risk across data, cyber, identity, and AI. The Resilience Cloud is a fully managed, cloud-native SaaS platform that delivers air-gapped and immutable protection across cloud, SaaS, on-premises, endpoint, and edge environments. Powered by Dru MetaGraph, Druva’s graph-powered intelligence layer, the platform connects…

    • Full-time
  • Datamark, Inc. logo

    Mandarin Language Interpreter

    Datamark, Inc.·Mumbai, India

    Mandarin Language Interpreter- Job Description: Mandarin Language Interpreter role in a voice processing job where candidates will be receiving medical profiled emergency calls, which needs to be live interpreted. Responsibilities: 1. Mandarin Language Interpreters need to render correct concepts and meanings between foreign language (Mandarin) and English following complexity, clarity, tone, and style from one language to another, upholding the…

    • Remote
    • Full-time
  • Datamark, Inc. logo

    Hindi Interpreter

    Datamark, Inc.·Mumbai, India

    Greetings! From DATAMARK, IN We are actively seeking for Hindi Language interpreters. Below JD for your reference. For Foreign Language Interpreter Role– Minimum Requirements: 1.High Schools degree or equivalent. 2.Native Fluency in English and Language Certification Required – B2/HSK4 3.Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of language. 4.Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain…

    • Remote
    • Full-time
  • Nomura logo

    Equity Middle Office - Cash Prime Brokerage (Associate)

    Nomura·London, United Kingdom

    JOB TITLE: EQUITY MIDDLE OFFICE – CASH PRIME BROKERAGE CORPORATE TITLE: ASSOCIATE DEPARTMENT: OPERATIONS LOCATION: LONDON Company overview Nomura is a global financial services group with an integrated network spanning approximately 30 countries and regions. By connecting markets East & West, Nomura services the needs of individuals, institutions, corporates and governments through its three business divisions: Wealth Management, Investment Management,…

    • Full-time
  • Barnett Waddingham logo

    Client Relationship Manager

    Barnett Waddingham·Birmingham, United Kingdom

    We have an exciting, permanent opportunity for a Client Relationship Manager to join our Pension Administration business area, based from any of our UK offices (hybrid working). The Pension Administration Client Management teams are the prime responsible group for outward client facing activity, Business Development, Marketing & Bid, Proposition & Pricing, Client Onboarding and ongoing Client Relationship Management. Perhaps you're…

    • Hybrid
    • Full-time
  • Designer Group logo

    Electrical Quality Manager - Energy & Industrial Business Unit

    Designer Group·Dublin, Ireland

    Electrical Quality Manager – Energy & Industrial Business Unit Sector: Energy & Industrial / Engineering & Construction Employment Type: Full-time Travel: Regular travel across project locations The Opportunity Designer Group is seeking an experienced Electrical Quality Manager to lead electrical quality performance across our Energy & Industrial Business Unit. This is a senior Business Unit role supporting multiple complex energy…

    • Hybrid
    • Full-time
    • Critical Skills9mo tied, then free; Stamp 4 @21mo
  • Innovaccer Analytics logo

    1111 -Manager - Data Ops Engineer

    Innovaccer Analytics·Noida, India

    The Role The Data Ops Manager will be responsible for overseeing the successful delivery of data integration, analytics support, and operational excellence across multiple healthcare clients, with a strong focus on value-based care models. The manager will lead cross-functional collaboration with product, infrastructure, and database teams, ensuring seamless operations, adherence to SLAs, high data quality, and enhanced customer satisfaction. They…

    • Full-time
  • Future Publishing logo

    GTA VI (Grand Theft Auto VI) Social Lead

    Future Publishing·Bath, United Kingdom

    With the launch of Grand Theft Auto VI in November, we’re looking for a social-first and video-native GTA obsessive to lead the content output across our dedicated GTA VI video channels and products, including the show GTA VI O’Clock. This is a role for a creative self-starter with a constant stream of ideas for covering the biggest game launch in…

    • Hybrid
    • Full-time